stavretta - ΦΛΕΓΟΜΕΝΗ ΓΑΙΑ

Παρασκευή 11 Μαρτίου 2011

Νόσος του Lyme -( Lyme Disease)


Νόσος του Lyme  -( Lyme Disease)





Τι είναι η νόσος του Lyme;

Η νόσος του Lyme οφείλεται στη μόλυνση από τέσσερις αντιγονικά συγγενείς μικροαερόφιλες σπειροχαίτες της οικογένειας Spirochaetaceae: Borrelia burgdorferi sensu stricto, B. garinii, B. afzelii, και B. japonica.

Που απαντάται η ασθένεια;

Απαντάται στην Ευρώπη, την Αυστραλία, την Κίνα, την Ιαπωνία, τη Ρωσία, σε περιοχές των ΗΠΑ και στον Καναδά. Οι κρότωνες (τσιμπούρια), φορείς της νόσου του Lyme, βρίσκονται συνήθως σε εύκρατα κλίματα, σε περιοχές όπου η σχετική υγρασία στο επίπεδο του εδάφους είναι υψηλή.

Πώς μεταδίδεται και εξαπλώνεται η ασθένεια;

Η B. burgdorferi μεταδίδεται από κρότωνες τριών ξενιστών του γένους των ιξωδών. Ο επιπολασμός της νόσου είναι εποχικός και εξαρτάται από τον κύκλο ζωής του φορέα. Η νόσος μπορεί να μεταδοθεί και από άλλα έντομα όπως μύγες, κουνούπια και ψύλλους. Τα οικόσιτα ζώα και ο άνθρωπος μολύνονται με το τσίμπημα μολυσμένων εντόμων. Είναι απίθανη η μετάδοση της νόσου εάν οι κρότωνες δεν μείνουν προσκολλημένοι επί τουλάχιστον 24 ώρες.

Ποιους κινδύνους για τη δημόσια υγεία εγκυμονεί αυτή η ασθένεια;

Αν και οι κρότωνες μπορούν να μεταδώσουν την ασθένεια σε όλα τα στάδια της εξέλιξής τους, ο άνθρωπος συνήθως μολύνεται από τις νύμφες οι οποίες είναι πολύ μικρές και δεν γίνονται πάντοτε αντιληπτές. Οι προνύμφες σπάνια είναι φορείς των B. burgdorferi πριν να τραφούν και οι ενήλικοι κρότωνες μπορούν να εντοπιστούν και να απομακρυνθούν μέσα σε λίγες ώρες.
Στον άνθρωπο παρατηρούνται και ασυμπτωματικές και συμπτωματικές λοιμώξεις. Το πρώτο σύμπτωμα στον άνθρωπο είναι μια χαρακτηριστική δερματική αλλοίωση που ονομάζεται μεταναστευτικό ερύθημα• μια κηλίδα ή βλατίδα η οποία διευρύνεται και εξελίσσεται σε ένα βραδέως επεκτεινόμενο κόκκινο εξάνθημα σε σχήμα ομόκεντρων κύκλων με μια καθαρή περιοχή στο κέντρο (bull's-eye). Η δερματική αλλοίωση μπορεί να συνοδεύεται με δυσανεξία, κόπωση, πυρετό, κεφαλαλγία, δυσκαμψία του αυχένα, μυαλγία, αρθραλγία ή λεμφαδενοπάθεια. Ενδέχεται να εμφανιστούν και δευτερογενείς δερματικές αλλοιώσεις σε άλλες περιοχές.
Στο δεύτερο στάδιο της νόσου, που εκδηλώνεται μετά από εβδομάδες ή και μήνες, ορισμένοι ασθενείς αναπτύσσουν γενικευμένη νόσο. Το συνηθέστερο σύμπτωμα είναι ο διαλείπων πόνος σε μία ή περισσότερες αρθρώσεις, με ή χωρίς οίδημα• συνήθως προσβάλλονται μεγάλες αρθρώσεις που επηρεάζονται από το βάρος, όπως τα γόνατα. Η αρθρίτιδα μπορεί να εξελιχθεί σε χρόνια και να εκδηλώνεται επί αρκετά έτη. Σπανιότερα, εκδηλώνονται μηνιγγοεγκεφαλίτιδα και νευροπάθεια που περιλαμβάνει την πάρεση των κρανιακών νεύρων και πολυριζονευρίτιδα.
Μετά από μήνες ή έτη, ορισμένοι ασθενείς εισέρχονται σε ένα τρίτο, χρόνιο στάδιο, που μπορεί να περιλαμβάνει χρόνια ατροφική ακροδερματίτιδα (acrodermatitis chronica atrophicans), νευρολογικές διαταραχές ή χρόνια αρθρίτιδα. Χωρίς να είναι συνήθης, υπάρχει και σοβαρή μορφή της νόσου που προκαλεί αναπηρία.

Ποια είναι τα κλινικά συμπτώματα της νόσου;

Η περίοδος επώασης από φυσικές μολύνσεις των ζώων είναι άγνωστη. 
Η νόσος του Lyme έχει αναφερθεί σε σκύλους, ίππους, βοοειδή, γάτες και κουνέλια. 
Τα βασικά συμπτώματα στο σκύλο είναι η χωλότητα και η αρθρίτιδα, ιδίως στις αρθρώσεις του καρπού και του ταρσού. 
Ενδέχεται να εκδηλωθούν ταυτόχρονα πυρετός, ανορεξία, κόπωση ή λεμφαδενίτιδα, ιδίως στα προωμοπλατιαία ή τα ιγνυακά λεμφογάγγλια. 
Η κλασική δερματική βλάβη που παρατηρείται στον άνθρωπο, το μεταναστευτικό ερύθημα, δεν απαντά στους σκύλους• όμως, σε περιοχές που ενδημεί η νόσος, διευρυνόμενες δερματικές αλλοιώσεις στην κοιλιακή χώρα ή σε άλλες περιοχές του σώματος με σχετικά χαμηλή τριχοφυία μπορεί να υποδηλώνουν την ύπαρξη της νόσου του Lyme. 
Αν και βάσει ερευνών συνάγεται ότι ποσοστό από 5% έως 36% των γατών είναι οροθετικές, δεν έχουν δημοσιευθεί περιπτώσεις φυσικής εκδήλωσης της νόσου στις γάτες. 
Τα συνηθέστερα συμπτώματα στους ίππους που αποδίδονται σε μόλυνση από B. burgdorferi είναι χαμηλός πυρετός, δυσκαμψία ή χωλότητα σε περισσότερα άκρα, υπεραισθησία, μυική ατροφία, αλλαγές συμπεριφοράς και, σπάνια, εξοίδηση αρθρώσεων. Στα βοοειδή, οι υψηλοί τίτλοι B. burgdorferi στον ορό ή σε υγρό από τις αρθρώσεις συνδέονται με αρθρίτιδα και χωλότητα. 
Τα βοοειδή φαίνεται να παρουσιάζουν σχετική ανθεκτικότητα σε πειραματική λοίμωξη.

Πώς πραγματοποιείται η διάγνωση της νόσου;

Η διάγνωση της νόσου του Lyme βασίζεται συνήθως στα κλινικά συμπτώματα, σε επιδημιολογικά δεδομένα, στον αποκλεισμό άλλων ασθενειών, σε εργαστηριακά δεδομένα και την ανταπόκριση στα αντιβιοτικά. 
Γενικά, τα αποτελέσματα από τον πλήρη αιματολογικό, βιοχημικό και ανοσολογικό έλεγχο και τις ακτινογραφίες είναι φυσιολογικά, με εξαίρεση τα αποτελέσματα που συνδέονται με τα συστήματα που έχουν προσβληθεί. 
Ο ορολογικός έλεγχος είναι χρήσιμος για τη ολοκλήρωση της κλινικής διάγνωσης. Η ορολογική διάγνωση δυσχεραίνεται από τη μακρά περίοδο επώασης, την ύπαρξη ασυμπτωματικών λοιμώξεων, τις διασταυρούμενες αντιδράσεις με άλλες σπειροχαίτες και την επιμονή των τίτλων επί μήνες ή και έτη. Η απομόνωση του B. burgdorferi είναι δυνατή αλλά δύσκολη. Οι παθογόνοι οργανισμοί μπορεί να απομονωθούν από αρθρώσεις, περιαρθρικό ιστό, εγκεφαλονωτιαίο υγρό, λεμφαδένες ή το δέρμα.

Τι μέτρα λαμβάνονται για την πρόληψη ή την καταπολέμηση αυτής της νόσου;

Η αγωγή με πενικιλίνες ή τετρακυκλίνες συνήθως επιφέρει ταχεία κλινική ανταπόκριση στους σκύλους με αρθρίτιδα• εντούτοις, σε πολλά ζώα παρατηρείται ατελής ή πρόσκαιρη βελτίωση. Ενδέχεται να απαιτηθεί και θεραπεία των συμπτωμάτων με στόχευση στο όργανο το οποίο έχει προσβληθεί.
Για την αποτροπή δηγμάτων από κρότωνες χρησιμοποιούνται ακαρεοκτόνα. Τα ζώα πρέπει επίσης να εξετάζονται συχνά για κρότωνες, οι οποίοι πρέπει να απομακρύνονται πάραυτα. Για τους σκύλους διατίθεται τόσο αδρανοποιημένο, ολοκυτταρικό εμβόλιο όσο και ανασυνδυασμένο Osp A εμβόλιο κατά μιας πρωτεΐνης επιφανείας. Χρησιμοποιούνται νήματα βαμβακιού με περμεθρίνη (Permethrin) για τη μείωση του πληθυσμού των κροτόνων σε πηγές μόλυνσης των τρωκτικών στη φύση• τα ποντίκια χρησιμοποιούν το βαμβάκι ως υλικό για τις φωλιές τους. Έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί δοκιμαστικά και περιέκτες δολωμάτων με fipronil για τρωκτικά και εμποτισμένοι σε amitraz πάσσαλοι για ελάφια.




Χαρακτηριστικό κόκκινο σημείο της Βορρελίωσης (μεταναστευτικό ερύθημα) 
Αρχείο:Ixodes hexagonus (aka).jpg
Τόσο οι νύμφες όσο και τα ενήλικα τσιμπούρια μπορεί να είναι φορείς της βορρελίωσης.





Η Μπορρελίωση ή Νόσος του Lyme [Λάιμ]  ( Lyme Disease) είναι μια ΑΣΘΕΝΕΙΑ που προκαλείται από το  ΒΑΚΤΗΡΙΟ Borrelia burgdorferi.






ImagesBorrelia Burgdorferi
  
http://www.wadsworth.org/databank/hirez/hechemy2.gif
Bacteria: Borrelia burgdorferi
www.wadsworth.org
http://gardenrain.files.wordpress.com/2009/04/borrelia_burgdorferi.jpg
Borrelia burgdorferi.
gardenrain.wordpress.com
http://bioweb.uwlax.edu/bio203/s2007/joyce_kait/images/bluenelson.jpg
of Borrelia burgdorferi
bioweb.uwlax.edu
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/images/ency/fullsize/1427.jpg
Borrelia burgdorferi
www.nlm.nih.gov
http://student.ccbcmd.edu/courses/bio141/labmanua/lab7/images/borrelia.jpe
Borrelia burgdorferi
student.ccbcmd.edu
http://www.lib.uiowa.edu:8080/hardin/md/pictures22/cdc/6631_lores.jpg
Lyme Disease : Borrelia
www.lib.uiowa.edu
http://www.nature.com/nrmicro/journal/v3/n2/images/nrmicro1086-f1.gif
of Borrelia burgdorferi.
www.nature.com
http://www.textbookofbacteriology.net/cdc1.jpeg
Borrelia burgdorferi
www.textbookofbacteriology.net

 

EΛΛHNIKH ΙΑΤΡΙΚΗ




EΛΛHNIKH ΙΑΤΡΙΚΗ

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΑΡΘΡΟ

Ερλιχια : Ενας νεος παθογονος μικροοργανισμος για τον ανθρωπο.

Διαβαστε αυτο το ιατρικο αρθρο.
απο τη Κατερινα Μανικα - Στελλα Αλεξιου- Δανιηλ.

ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ.
 http://www.ieth.gr/fileupload/store/01_70_2-MANIKA.pdf

Τετάρτη 2 Μαρτίου 2011

Ο ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ


ΙΠΠΟΚΡΑΤHΣ


Ο ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ
ΑΡΧΑΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
 
ΟΜΝΥΜΙ ΑΠΟΛΛΩΝΑ ΙΗΤΡΟΝ ΚΑΙ ΑΣΚΛΗΠΙΟΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑΝ ΚΑΙ ΠΑΝΑΚΕΙΑΝ ΚΑΙ ΘΕΟΥΣ ΠΑΝΤΑΣ ΤΕ ΚΑΙ ΠΑΣΑΣ, ΙΣΤΟΡΑΣ ΠΟΙΟΥΜΕΝΟΣ, ΕΠΙΤΕΛΕΑ ΠΟΙΗΣΕΙΝ ΚΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΚΡΙΣΙΝ ΕΜΗΝ ΟΡΚΟΝ ΤΟΝΔΕ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΗΝ ΤΗΝΔΕ.
 ΗΓΗΣΕΣΘΑΙ ΜΕΝ ΤΟΝ ΔΙΔΑΞΑΝΤΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΤΑΥΤΗΝ ΙΣΑ ΓΕΝΕΤΗΣΙΝ
ΕΜΟΙΣΙ, ΚΑΙ ΒΙΟΥ ΚΟΙΝΩΣΕΣΘΑΙ ΚΑΙ ΧΡΕΩΝ ΧΡΗΙΖΟΝΤΙ ΜΕΤΑΔΟΣΙΝ ΠΟΙΗΣΕΣΘΑΙ ΚΑΙ ΓΕΝΟΣ ΤΟ ΕΞ ΕΑΥΤΟΥ ΑΔΕΛΦΕΟΙΣ ΙΣΟΝ ΕΠΙΚΡΙΝΕΕΙΝ ΑΡΡΕΣΙ ΚΑΙ ΔΙΔΑΞΕΙΝ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗΝ ΤΑΥΤΗΝ, ΗΝ ΧΡΗΙΖΩΣΙ ΜΑΝΘΑΝΕΙΝ, ΑΝΕΥ ΜΙΣΘΟΥ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΗΣ.
 ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΗΣ ΤΕ ΚΑΙ ΑΚΡΟΗΣΙΟΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΟΙΠΗΣ ΑΠΑΣΗΣ ΜΑΘΗΣΙΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΙΝ ΠΟΙΗΣΕΣΘΑΙ ΥΙΟΙΣΙ ΤΕ ΕΜΟΙΣ ΚΑΙ ΤΟΙΣ ΤΟΥ ΕΜΕ ΔΙΔΑΞΑΝΤΟΣ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΑΙΣΙ ΣΥΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙΣΙ ΤΕ ΚΑΙ ΩΡΚΙΣΜΕΝΟΙΣ ΝΟΜΩ ΙΗΤΡΙΚΩ, ΑΛΛΩ ΔΕ ΟΥΔΕΝΙ. 
ΔΙΑΙΤΗΜΑΣΙ ΤΕ ΧΡΗΣΟΜΑΙ ΕΠ' ΩΦΕΛΕΙΗ, ΚΑΜΝΟΝΤΩΝ ΚΑΤΑ ΔΥΝΑΜΙΝ ΚΑΙ ΚΡΙΣΙΝ ΕΜΗΝ.
 ΕΠΙ ΔΗΛΗΣΕΙ ΔΕ ΚΑΙ ΑΔΙΚΙΗ ΕΙΡΞΕΙΝ. 
ΟΥ ΔΩΣΩ ΔΕ ΟΥΔΕ ΦΑΡΜΑΚΟΝ ΟΥΔΕΝΙ ΑΙΤΗΘΕΙΣ ΘΑΝΑΣΙΜΟΝ, ΟΥΔΕ ΥΦΗΓΗΣΟΜΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΗΝ ΤΟΙΗΝΔΕ, ΟΜΟΙΩΣ ΔΕ ΟΥΔΕ ΓΥΝΑΙΚΙ ΠΕΣΣΟΝ ΦΘΟΡΙΟΝ ΔΩΣΩ.
 ΑΓΝΩΣ ΔΕ ΚΑΙ ΟΣΙΩΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΩ ΒΙΟΝ ΤΟΝ ΕΜΟΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΝ ΤΗΝ ΕΜΗΝ.
 ΟΥ ΤΕΜΕΩ ΔΕ ΟΥΔΕ ΜΗΝ ΛΙΘΙΩΝΤΑΣ , ΕΚΧΩΡΗΣΩ ΔΕ ΕΡΓΑΤΗΣΙΝ ΑΔΡΑΣΙΝ ΠΡΗΞΙΟΣ ΤΗΣΔΕ. 
ΕΣ ΟΙΚΙΑΣ ΔΕ ΟΚΟΣΑΣ ΑΝ ΕΣΙΩ, ΕΣΕΛΕΥΣΟΜΑΙ ΕΠ' ΩΦΕΛΕΙΗ ΚΑΜΝΟΝΤΩΝ, ΕΚΤΟΣ ΕΩΝ ΠΑΣΗΣ ΑΔΙΚΙΗΣ
ΕΚΟΥΣΙΗΣ ΚΑΙ ΦΘΟΡΙΗΣ ΤΗΣ ΤΕ ΑΛΛΗΣ ΚΑΙ ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΠΙ ΤΕ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΕΙΩΝ, ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΤΕ ΚΑΙ ΔΟΥΛΩΝ.
Α Δ' ΑΝ ΕΝ ΘΕΡΑΠΕΙΗ Η ΙΔΩ Η ΑΚΟΥΣΩ, Η ΚΑΙ ΑΝΕΥ ΘΕΡΑΠΕΙΗΣ ΚΑΤΑ ΒΙΟΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, Α ΜΗ ΧΡΗ ΠΟΤΕ ΕΚΛΑΛΕΙΣΘΑΙ ΕΞΩ, ΣΙΓΗΣΟΜΑΙ, ΑΡΡΗΤΑ ΗΓΕΥΜΕΝΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΤΟΙΑΥΤΑ.
 ΟΡΚΟΝ ΜΕΝ ΟΥΝ ΜΟΙ ΤΟΝΔΕ ΕΠΙΤΕΛΕΑ ΠΟΙΕΟΝΤΙ ΚΑΙ ΜΗ ΣΥΓΧΕΟΝΤΙ ΕΙΗ ΕΠΑΥΡΑΣΘΑΙ ΚΑΙ ΒΙΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ, ΔΟΞΑΖΟΜΕΝΩ ΠΑΡΑ ΠΑΣΙΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙΣ ΕΣ ΤΟΝ ΑΙΕΙ ΧΡΟΝΟΝ, ΠΑΡΑΒΑΙΝΟΝΤΙ ΔΕ ΚΑΙ ΕΠΙΟΡΚΟΥΝΤΙ, ΤΑΝΑΝΤΙΑ ΤΟΥΤΕΩΝ.
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΠΟΛΛΩΝΑ ΤΟΝ ΙΑΤΡΟ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΣΚΛΗΠΙΟ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΑΝΑΚΕΙΑ ΚΑΙ ΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΘΕΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΘΕΕΣ, ΕΠΙΚΑΛΟΥΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟΥΣ ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ, ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΡΗΣΩ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΜΟΥ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΟΡΚΟ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ ΜΟΥ. 
ΘΑ ΘΕΩΡΩ ΕΚΕΙΝΟΝ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΜΕ ΔΙΔΑΞΕ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΑΥΤΗ ΙΣΟ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΜΟΙΡΑΣΤΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΤΑ ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΩ ΟΤΑΝ ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΝΑΓΚΗ.
 ΘΑ ΘΕΩΡΩ ΤΟΥΣ ΑΠΟΓΟΝΟΥΣ ΤΟΥ ΩΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΣΚΩ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΑΥΤΗ, ΕΑΝ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΝΑ ΤΗ ΜΑΘΟΥΝ, ΧΩΡΙΣ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ. 
ΘΑ ΜΕΤΑΔΩΣΩ ΜΕ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ, ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΟΛΕΣ ΤΙΣ  ΥΠΟΛΟΙΠΕΣ ΓΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΥ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΕΧΟΥΝ ΟΡΚΙΣΤΕΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΗΡΟΥΝ ΤΟΥΣ
ΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΣΥΜΦΩΝΗΣΕΙ ΕΓΓΡΑΦΩΣ, ΕΙΣ ΟΥΔΕΝΑ ΔΕ ΑΛΛΟΝ. 
ΘΑ ΘΕΡΑΠΕΥΩ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΜΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΠΟΤΕ ΕΚΟΥΣΙΩΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΛΑΨΩ Η ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΔΙΚΗΣΩ.
 ΔΕ ΘΑ ΧΟΡΗΓΗΣΩ ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟ ΦΑΡΜΑΚΟ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, ΟΥΤΕ ΚΑΙ ΕΑΝ ΜΟΥ
ΖΗΤΗΘΕΙ ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΘΑ ΔΩΣΩ ΤΕΤΟΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. ΕΠΙΣΗΣ ΔΕ ΘΑ ΔΩΣΩ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΟ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΒΑΛΕΙ.
 ΘΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΩ ΤΟ ΒΙΟ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΡΟΠΟ ΑΓΝΟ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΟ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΙΟ ΝΟΜΟ. 
ΔΕ ΘΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΗΣΩ ΟΥΤΕ ΤΟΥΣ ΠΑΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΛΙΘΙΑΣΙΝ, ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΚΧΩΡΗΣΩ ΤΗΝ ΠΡΑΞΗ ΑΥΤΗ ΣΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ. 
ΣΕ ΟΣΕΣ ΔΕ ΟΙΚΙΕΣ ΕΙΣΕΛΘΩ, ΘΑ ΕΙΣΕΛΘΩ ΓΙΑ ΩΦΕΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΣΧΟΝΤΩΝ, ΑΠΕΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΕΚΟΥΣΙΑ ΑΔΙΚΙΑ ΚΑΙ ΑΛΛΗ ΖΗΜΙΑ ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΓΕΝΕΤΗΣΙΑ ΠΡΑΞΗ ΕΠΙ ΓΥΝΑΙΚΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ, ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ Η ΔΟΥΛΩΝ. 
ΟΣΑ ΔΕ ΔΩ Η ΑΚΟΥΣΩ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ ΜΟΥ Η ΚΑΙ ΕΚΤΟΣ, ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΤΩΝ
ΑΝΘΡΩΠΩΝ, ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΟΥΝ, ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΜΥΣΤΙΚΑ, ΘΕΩΡΩΝΤΑΣ ΟΤΙ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΡΡΗΤΑ.
 ΟΣΟ ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΤΗΡΩ ΤΟΝ ΟΡΚΟ ΜΟΥ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΔΕ ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΑΒΑΙΝΩ, ΕΙΘΕ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΩ ΚΑΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ, ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΟΣ ΕΣΑΕΙ ΑΠΟ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ. 
ΕΑΝ ΟΜΩΣ ΤΟΝ ΠΑΡΑΒΩ ΚΑΙ
ΓΙΝΩ ΕΠΙΟΡΚΟΣ, ΝΑ ΥΠΟΣΤΩ ΤΑ ΑΝΤΙΘΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.
ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΠΟΔΟΣΗ
HIPPOCRATES OATH

I swear by Apollo Physician and Asclepius and Hygiea and Panacea and all the gods and goddesses, making them my witnesses, that I will fulfil according to my ability and judgment this oath and this covenant:
To hold him who has taught me this art as equal to my parents and to live my life in partnership with him, and if he is in need of money to give him a share of mine, and to regard his offspring as equal to my brothers in male lineage and to teach them this art - if they desire to learn it - without fee and covenant; to give a share of precepts and oral instruction and all the other learning to my sons and to the sons of him who has instructed me and to pupils who have signed the covenant and have taken an oath according to the medical law, but no one else. 
I will apply dietetic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment;
 I will keep them from harm and injustice. 
I will neither give a deadly drug to anybody who asked for it, nor will I make a suggestion to this effect. 
Similarly I will not give to a woman an abortive remedy. In purity and holiness I will guard my life and my art. I will not use the knife, not even on sufferers from stone, but will withdraw in favour of such men as are engaged in this work. 
Whatever houses I may visit, I will come for the benefit of the sick, remaining free of all intentional injustice, of all mischief and in particular of sexual relations with both female and male persons, be they free or slaves.
What I may see or hear in the course of the treatment or even outside of the treatment in regard to the life of men, which on no account one must spread abroad, I will keep to myself, holding such things shameful to be spoken about. 
If I fulfil this oath and do not violate it, may it be granted to me to enjoy life and art, being honoured with fame among all
men for all time to come; if I transgress it and swear falsely, may the opposite of all this be my lot.











Καλήν υγιείαν νά έχετε. 
stavretta



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...